L'entrée de la  Cour d'honneur est marquée par un portail à but uniquement décoratif qui a été édifié à l'emplacement de l'ancien châtelet d'entrée du château médiéval 

Depuis la route, on accède au Portail d'entrée par un pont dormant qui a remplacé l'ancien pont levis, clairement identifiable par son appareillage de pierre très différent de celui de l'appareillage médiéval résiduel. Au fronton du Portail d'entrée on peut voir les armoiries de la Famille Briçonnet d'Oysonville.  Bien que Château-Renaud ait été saisi pendant la révolution, les armoiries sur le fronton du Portail d'entrée ont été préservées .

Coté Cour d'Honneur,  le Portail d'entrée, est une sorte de réplique de la façade principale. Il est remarquable par son équilibre et par la finesse de ses détails architecturaux. Les couleuvrinières logées dans ses flancs, témoignent de la réutilisation d'éléments architecturaux de la place forte médiévale d'origine et n'avaient qu'une  fonction esthétique.

Le Portail d'entrée est situé coté Ouest de la plateforme médiévale , dans l'axe du Château "en lanterne"; il ouvre une perspective traversante qui se prolonge coté Est par un autre pont dormant. Au fond du Parc, un "saut de  loup" aujourd'hui envahi par la végétation, complétait cette perspective.